NEUAUFLAGE
Lena bekommt ihren Vater zurück, eine Weihnachtsgeschichte
Lena ist vierzehn und lebt mit ihrer Mutter am Rande des Schwarzwalds.Geboren ist sie als Kind einer deutschstämmigen Familie im fernen Kasachstan. Lena heisst zum Nachnamen Bitter, aber an ihren Vater kann sie sich nicht erinnern. Sie war zwei, als die Eltern sich trennten und Papa für immer verschwand.
Un cadeau pour Lena, une histoire de Noël
Lena a quatorze ans et vit avec sa mère en bordure de la Forêt-Noire. Elle est née dans un pays lointain, le Kazakhstan, mais elle est d’origine allemande et s’appelle Lena Bitter. De son père, elle ne se souvient pas. Elle avait deux ans quand ses parents se sont séparés et que son père a disparu pour toujours.
Der literarische Adventskalender steht als Falt-Buch auf dem Tisch, am schönsten im Gegenlicht. Jedes Törchen beinhaltet eine Wachsscheibe und ein Blatt des 24seitigen Buches. Die Törchen öffnen, indem von der Rückseite her darauf gedrückt wird. So bricht die Perforation der Vorderseite auf und die Papierelemente können aufgefaltet werden. Nun den Inhalt rausholen, die Wachsscheibe auf den Kerzendocht fädeln und die Buchseite lesen.
Am 24. Dezember sind Licht und Literatur komplett; wir empfehlen die Kerze zum Fest anzuzünden und das Buch vorzulesen.
Zur Tradition des Produkts gehört es, dass die Geschichte zweisprachig ist; die Buchseiten sind reversibel. Patricia Zurcher übersetzte Lena bekommt ihren Vater zurück ins Französische.
Inhalt: Kalender, 24 Wachsscheiben, Docht, Mini-Buch mit 24 Seiten, Klammer
Format: 23.5cm x 34.5cm mit zwei Knickfalten
Design: Brigitta und Benedikt Martig-Imhof
Produktion: tät-tat Münchwilen und St.Gallen, Schweiz
ISBN: 978-3-906934-11-2
© tät-tat GmbH 2023, Mod.dép.
Verpackung zum Versand geeignet